¥ª¥¦¥ë¥·¡¼¥ë¡¡£È£å£ì£ì£ï£÷£ì ¥Õ¥£¥í¥½¥Õ¥¡¡¼

£·£¸£³£¶£±

198±ß(Àǹþ)

¹ØÆþ¿ô
Ëç

¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡¡¥·¡¼¥ëÂæ»æ¡¡¤¿¤Æ£±£·.£µ£ã£í¡ß¤è¤³£¹£ã£í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¤¿¤Æ£²£°.£²£ã£í¡ß¤è¤³£¹.£µ£ã£í
¡¡¡¡¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¡Ê¾å¼Á»æ¡Ë

¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Î¾å¼Á»æ¤ò¤ò»ÈÍѤ·¤¿
Ê¿¤é¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¢ö

À¤³¦³Æ¹ñ¤Ç±ïµ¯¤¬Îɤ¤¡¢ÃΤξÝħ¤È¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¯¥í¥¦¤ò½¸¤á¤¿
£Ï£×£Ì £Ó£Å£Á£Ì¤Ç¤¹¢ö

Íî¤ÁÃ夤¤¿Å¯³Ø¼Ô¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î
¥Õ¥¯¥í¥¦¤Î¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¡ù

¡Ê³ô¡Ë¥Þ¥¤¥ó¥É¥¦¥§¥¤¥Ö
Made in Japan

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹