¤ª¤È¤Ê¤Î¥Õ¥©¥ÈÉô¡¡£Í£Ï£Ê£É £Ó£Ô£É£Ã£Ë£Å£Ò¡¡¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡Ú¥»¡¼¥ëÉÊ¡Û

£·£·£·£¹£µ

448±ß(Àǹþ)

Äê²Á 473±ß(Àǹþ)

¹ØÆþ¿ô
Ëç

¢¨ºß¸Ë°ìÁÝ¥»¡¼¥ëÉʤΤ¿¤á£µ¡ó£Ï£Æ£Æ¢¨

¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡¡¥·¡¼¥ëÂæ»æ¡¡¤¿¤Æ£±£¸£ã£í¡ß¤è¤³£±£³.£µ£ã£í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¤¿¤Æ£²£°.£·£ã£í¡ß¤è¤³£±£´£ã£í
¡¡¡¡¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¡Ê¥Ñ¡¼¥ë»æ¡Ë¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼Çó

¥Ä¥ä¥Ä¥ä¤Î¥Ñ¡¼¥ë»æ¤ò»ÈÍѤ·
¥·¥ë¥Ð¡¼¤ÎÇ󲡤·¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
Ê¿¤é¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¢ö

¥·¡¼¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ïľ·Â£².£±£ã£í¤Ç
¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼¤Î¥µ¡¼¥¯¥ë·¿¥·¡¼¥ë¤Ë
£Á¡Á£Ú¤È¡õ¤È¥Ï¡¼¥È¤Îʸ»ú¡¦µ­¹æ¤¬Æþ¤Ã¤¿Æ±¤¸¥·¡¼¥È¤¬£²ËçÆþ¤ê¡ù

¤¿¤Ã¤×¤ê»È¤¨¤Æ¡¢¥¢¥ë¥Ð¥à¤ä¥«¡¼¥É
¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ê¤É¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÊØÍø¤Ê¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¢ö

(³ô¡Ë¥Þ¥¤¥ó¥É¥¦¥§¥¤¥Ö
Made in Japan

¢¨ºß¸Ë¸Â¤ê¢¨¥»¡¼¥ëÉʤΤ¿¤áÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹