¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥·¡¼¥ë¡¡¥á¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤È¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹

£Ã£Í£Ó¡Ý£µ£¸£¶

198±ß(Àǹþ)

¹ØÆþ¿ô
Ëç

¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡¡¥·¡¼¥ëÂæ»æ¡¡¤¿¤Æ£±£¶.£µ£ã£í¡ß¤è¤³£·.£µ£ã£í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¤¿¤Æ£±£¹.£²£ã£í¡ß¤è¤³£¸£ã£í
¡¡¡¡¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¡Ê¥³¡¼¥È»æ¡Ë¡¦¥´¡¼¥ë¥ÉÇó

¥³¡¼¥È»æ¤ò»ÈÍѤ·¤¿
Ê¿¤é¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¢ö

¥´¡¼¥ë¥ÉÇ󤬥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤äÀã¤À¤ë¤Þ¤ä¥Ä¥ê¡¼¤Ê¤É
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¡ù

¢¨Á´ÂβèÁü¤Ç¤ÏÇ󲡤·Éôʬ¤¬¹õ¤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

(³ô¡Ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
Made in Japan

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹