¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¡Âç¿Í¤Î¿Þ´Õ¥·¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥¯¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼ÊÔ

£²£°£·£³£µ£·

330±ß(Àǹþ)

¹ØÆþ¿ô
Ëç

¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¤¿¤Æ£±£°£ã£í¡ß¤è¤³Ìó£¹.£µ£ã£í
¡¡¡¡¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¡ÊÏ»æ¡Ë¡¦¥´¡¼¥ë¥ÉÇó

Ï»æÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Ê¿¤é¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤
¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¢ö

¥´¡¼¥ë¥ÉÇ󤬥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Î¥Õ¥ì¡¼¥¯¥¿¥¤¥×¤Î¥·¡¼¥ë¤Ï
Âç¡Ê¤¿¤Æ¤è¤³£´£ã£íÆâ¡Ë£³ÊÁ¡ß£±Ëç
Ãæ¡Ê¤¿¤Æ¤è¤³£².£µ£ã£íÆâ¡Ë£µÊÁ¡ß£´Ëç¡¡¹ç·×£²£³ËçÆþ¤ê¡ù

Ç㤤ʪ¥«¥´¤ä¶Ì»Ò¡¦¤ªÊƤʤɥ¹¡¼¥Ñ¡¼¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤Î¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¢ö

¢¨¥·¡¼¥ë¤Î³¨ÊÁ¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨Á´ÂβèÁü¤Ç¤ÏÇ󲡤·Éôʬ¤¬¹õ¤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

(³ô¡Ë¥«¥ß¥ª¥¸¥ã¥Ñ¥ó
Made in Japan

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹

¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¸«¤ë