¥Þ¥¤¥ó¥É¥¦¥§¥¤¥Ö¥·¡¼¥ë¡¡£ä£ï£ï£ä£ì£é£î£ç £á£ì£ð£á£ã£á¡Ú¥»¡¼¥ëÉÊ¡Û

£·£·£³£¸£·

188±ß(Àǹþ)

Äê²Á 198±ß(Àǹþ)

¹ØÆþ¿ô
Ëç

¢¨ºß¸Ë°ìÁÝ¥»¡¼¥ëÉʤΤ¿¤á£µ¡ó£Ï£Æ£Æ¢¨

¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡¡¥·¡¼¥ëÂæ»æ¡¡¤¿¤Æ£±£·.£µ£ã£í¡ß¤è¤³£¹£ã£í
¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¥¢¥¿¥¤¥×

Ê¿¤é¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥¯¥ê¥¢¥¿¥¤¥×¤Î¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¢ö

Æ©ÌÀ¤Ê¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç
²¼ÃϤ理âÆ©¤±¤Æ¸«¤¨¡¢¥·¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â±Ç¤¨¤ë
ưʪ¤¿¤Á¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡ù

¿§¡¹¤Ê¥Ý¡¼¥º¤ä»ÅÁð¤Î²Ä°¦¤¤¥¢¥ë¥Ñ¥«¤Î¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¢ö

¡Ê³ô¡Ë¥Þ¥¤¥ó¥É¥¦¥§¥¤¥Ö
Made in Japan

¢¨ºß¸Ë¸Â¤ê¢¨¥»¡¼¥ëÉʤΤ¿¤áÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹

¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¸«¤ë