£Í£ù £ã£ï£ì£ì£á£ç£å¡¡¥Õ¥©¥È¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥ë¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼£²

£´£¶£²£¹£³

495±ß(Àǹþ)

¹ØÆþ¿ô
¸Ä

¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¡¤¿¤Æ£¶.£¶£ã£í¡ß¤è¤³£±£±.£³£ã£í¡ß¸ü¤ß£±.£¶£ã£í
¡¡¡¡¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¡Ê¾å¼Á»æ¡Ë

¥¯¥ê¥¢¤Î¥¹¥é¥¤¥É¥±¡¼¥¹¤ËÆþ¤Ã¤¿
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¡ù

£µÊÁ¡ß£¶Ëç¤Î¹ç·×£³£°ËçÆþ¤ê¢ö

½ñ¤­¹þ¤ß¤¬¤Ç¤­¤ë¾å¼Á»æ¤ò»ÈÍѤ·¤¿
¥¿¥¤¥È¥ë¤ä¥¢¥¤¥³¥ó¡¦¤Õ¤Á¾þ¤êÅù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥¯¾õ¤Î¥·¡¼¥ë¤Ç
¥¹¥¯¥é¥Ã¥×¥Ö¥Ã¥­¥ó¥°¤ä¥«¡¼¥É¡¢¥¢¥ë¥Ð¥à¤ä¥Î¡¼¥È¤Ë
¤ªÞ¯Íî¤Ë²Ä°¦¤¯¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ç¤­¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡ª

¤ª²Ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÍ¥¤·¤¤¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê
²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥ë¤Ç¼Ì¿¿¤ò¾þ¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¢ö

¡Ê³ô¡Ë¥«¥ß¥ª¥¸¥ã¥Ñ¥ó
Made in Japan

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹

¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¸«¤ë